dimanche 29 novembre 2009

Pablo Neruda à Laval

Madame Aspasia Worlitzky lors du spectacle Pablo Neruda son histoire. Photo ©2008 hispanolaval

Pablo Neruda, son histoire
Ce spectacle mis en scène par l’écrivaine chilienne Aspasia Worlitzky nous a fait connaître la vie et l’œuvre de ce célèbre poète chilien, prix Nobel de littérature 1971.

mardi 24 novembre 2009

AU CHILI POUR LE SOIXANTE-DIXIÈME ANNIVERSAIRE DU WINNIPEG

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
COUVERTURE DE LA BROCHURE 
LE CHILI VOUS ACCUEILLE DE 1939, 
RÉALISÉE PAR MAURICIO AMSTER
« Le monde retenait son souffle, pendu aux lèvres écumantes d’Adolf Hitler. Le pari du Winnipeg, on le voit, n’était pas mince. Á bord, tous en étaient conscients. Tous s’y dédièrent corps et âme. Par solidarité politique autant qu’humaine. »


À se trouver ici, pour le soixante-dixième anniversaire de l’arrivée du Winnipeg au Chili, à Isla Negra, face à l’océan Pacifique, dans la demeure de Pablo Neruda perchée sur les rochers, mon émotion est grande.

lundi 9 novembre 2009

FORREST GANDER TRADUCTEUR TRADUIT

Couverture de Essential Neruda: Selected Poems
Parmi les invités des Belles Étrangères édition 2009, on compte Forrest Gander, auteur nord américain traduit pour la première fois en France.

Ajouter une image